Privacy Policy

La presente Política de Privacidad se refiere al sitio web www.studiopasottopartners.com (seguidamente, el “Sitio”) y no se refiere a otros sitios web eventualmente alcanzables a través de enlaces a sitios/paginas externos. Que se debe considerar como información facilitada según el Reglamento europeo en materia de Protección de Datos (seguidamente “RPD”) y de la normativa italiana del sector (seguidamente, en su conjunto, la una y la otra, la “Normativa Aplicable”) con relación a los que interactúan con el Sitio (seguidamente “Usuarios”), que consultan las páginas.
Por lo que se refiere las cookies, se ruega hacer referencia a la Políticas de Cookie, para interpretar como parte integrante de la presente Política de Privacidad.

TITULAR DEL TRATAMIENTO Y DETALLES DE CONTACTOS
El Titular del tratamiento es el Studio Pasotto & Partners con sede legal in Via Albere 29/A, 37138 – Verona (VR), C.F./P.IVA 03794860233, seguidamente también “Titular del tratamiento” o solo “Titular”. Para cualquier aclaración, información, ejercicio de los derechos indicados en la presente Política de Privacidad, es posible contactar el Titular del tratamiento a los siguientes contactos: +39 045577977, email: info@studiopasottopartners.com, PEC: robertogainelli@odcecverona.it.
DATOS PERSONALES OBJETO DEL TRATAMIENTO
Los datos personales tratados por tramites con el Sitio son los siguientes indicados:
1. DATOS DE NAVEGACION
  Los datos personales tratados durante la interactuación con el Sitio adquieren, en el curso de su normal ejercicio, algunos datos personales en forma adjunta y no inmediatamente identificativa, la cual transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de informaciones que no se reciben para asociarlos a los interesados identificados, sino que su naturaleza podría permitir identificar los Usuarios a través de elaboraciones y asociaciones con datos conservados por terceros: Tales datos de carácter técnico/informático son utilizado exclusivamente con el fin de obtener informaciones estadísticas de forma anónima o adjunta al es uso del Sitio, controlar el correcto funcionamiento de los servicios ofrecidos tramite el Sitio e identificar anomalías y/o abusos. Tales informaciones serán eliminadas inmediatamente después de estar procesadas.
2. DATOS FACILITADOS VOLUNTARIAMENTE POR EL USUARIO
  A través del Sitio el Usuario puede facilitar voluntariamente datos personales como, por ejemplo:
  - los datos personales facilitados por el Usuario (por ejemplo: nombre, apellido, dirección email, número de teléfono y eventuales otros datos incluidos en el interior del mensaje) cuando rellena el formulario incluido en la sección “Contactos” del Sitio;
  - Los datos personales facilitados por el Usuario y recogidos por medio de la sección “Trabaja con nosotros” del Sitio (por ejemplo: nombre, apellido, número de teléfono, dirección email, ciudad, código postal, datos personales incluidos en el CV, ulteriores datos introducidos en el mensaje). A tal fin se invita al interesado/candidato de no introducir datos que revele el estado de salud, el origen racial étnica, las creencias religiosas, las opiniones políticas, la vida sexual y todas las informaciones que se consideren como datos particulares según el art.9 del RPD. Eventuales datos particulares indicados por el interesado serán inmediatamente borrados por la falta de una declaración escrita de consentimiento para su tratamiento. Se invita además al interesado a no comunicar datos judiciales, como definidos en la Normativa Aplicable. También estos datos aun siendo facilitados por el interesado, serán inmediatamente borrados.
  El Titular del tratamiento, tratará los datos del Usuario respetando la Normativa Aplicable, asumiendo que serán con relación al Usuario o a terceros que lo haya expresamente autorizado a transmitirlos o los cuales datos personales hubiera en cualquier caso título de ser otorgados. Con relación a esta hipótesis, el Usuario se compromete a excluir y exentar al Titular del tratamiento a cualquier reclamación, solicitud de indemnización por el tratamiento de datos personales que pudieran ser facilitados por sujetos terceros.
3. COOKIE Y OTROS INSTRUMENTOS DE TRAZABILIDAD
  Con relación a las tipologías de cookie cargadas en el sitio, se ruega hacer referencia a la Política de Cookie.

BASES JURIDICAS Y FINES DEL TRATAMIENTO
Los datos adquiridos serán tratados para los fines y en virtud de las bases jurídicas seguidamente indicadas.

	FINES	BASES JURIDICAS
a	Facilitar datos por eventuales solicitudes de información/aclaraciones enviadas utilizando el formulario disponible en el Sitio.	El tratamiento es necesario para la ejecución de medida precontractuales adoptadas bajo petición del Usuario y/o un contrato por el cual el interesado es parte implicada [art. 6(1)(b) del RPD].
b	Facilitar datos de las candidaturas enviadas por los Usuarios utilizando la dirección e-mail indicada en la sección “Trabaja con nosotros” del Sitio; Realización del procedimiento de selección del personal, incluido, a título de ejemplo y no exhaustivo la recepción y registración del CV en el interior de la base de datos del Titular, la evaluación de las informaciones presentes en el CV con el fin de determinar la hipotética idoneidad del candidato para iniciar una relación laboral o de unas prácticas con el Titular, la organización de entrevistas y cumplimientos anexos.	El tratamiento es necesario para la ejecución de medida precontractuales adoptadas bajo petición del Usuario [art. 6(1)(b) del RPD]. En el caso que el candidato introduzca voluntariamente datos particulares en el interior del CV, la base jurídica del tratamiento está constituida por el consentimiento explícito del interesado en conjunto prestado (por ejemplo, indicando en el pie del CV o en el cuerpo del texto del e-mail que lo acompaña) [art.9(2)(a) del RPD].
c	Realizar comunicaciones de marketing con relación a Studio Pasotto & Partners y/o servicios ofrecidos por este último, por medio de e-mail y/o teléfono, incluido el envio de newsletter de promoción.	El tratamiento se funda en el consentimiento eventualmente prestados por los interesados [art.130 D.L. 196/2003, c.d. “Código Privacy” - [art. 6(1)(b) del RPD].
d	Cumplir con las obligaciones de Ley a la cual está obligado el Titular, incluido responder a las eventuales solicitudes de ejercer los derechos del Usuario en calidad de interesado según la Normativa Aplicable.	El tratamiento es necesario para cumplir con la obligación legal a la cual es sujeto el Titular del tratamiento [art. 6(1)(c) del RPD].
e	Averiguar eventuales usos fraudulentos o ilícitos del Sitio y garantizar la seguridad y la funcionalidad de los Usuarios del Titular.	El legítimo interés del Titular y de los Usuarios mismos en prevenir o individuar eventuales usos fraudulentos o ilícitos del Sitio [art. 6(1)(f) del RPD].
f	Realizar investigaciones/análisis estadísticos sobre los datos facilitados o anónimas, sin tener que identificar el Usuario y medir el tráfico y evaluar la utilización del Sitio y el interés demostrado por los Usuarios.	El legítimo interés del Titular para averiguar el disfrute y el atractivo del Sitio [art. 6(1)(f) del RPD].
g	Averiguar, ejercitar o defender pretensiones legales en foros judiciarios o en cualquier caso que la autoridad judicial actúe como tal.	El legítimo interés para averiguar, ejercitar o defender un derecho en vía judicial o en cualquier caso que las autoridades judiciales ejerzan su función como tal. [art. 6(1)(f) del RPD].

NATURALEZA DE LA CESION DE DATOS PERSONALES
La cesión de datos por parte del Usuario es facultativa. Además, la cesión en parte de estos total o parcialmente, podría conllevar la imposibilidad de erogar un servicio solicitado y/o la presencia de eventuales solicitudes de información/aclaración o a solicitudes de ejercitar los derechos del Usuario en calidad de interesado.
MODALIDAD DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Los datos son tratados con instrumentos manuales y/o informáticos, en cualquier caso, según las modalidades idóneas a garantizar la seguridad y privacidad. A tal fin, el Titular del tratamiento ha adoptado e implementa medidas de seguridad, sea técnicas que organizativas, adaptas al nivel de riesgo relacionado a los tratamientos realizados. En modo especial, la funcionalidad del Sitio se eroga bajo la conexión cifrada HTTPS y los datos personales vienen recibidos, archivados y conservados en Servidores seguros, protegidos por Cortafuegos y físicamente ubicados en el interior de la Unión Europea.
DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSOANALESEl tratamiento realizado por el personal del titular previamente autorizado por las correspondientes mansiones que tiene, además por los Responsables del tratamiento específicamente indicados por escrito, en el ámbito de las correspondientes funciones y en virtud de las instrucciones impartidas por el Titular, asegurando la adopción de medidas idóneas para la seguridad de los datos tratados y garantizando la privacidad, por ejemplo, sociedades, asesores o profesionales eventualmente encargados del diseño, mantenimiento, actualización del Sitio y, en general, de la gestión del hardware y del software del Titular del tratamiento, incluidos el proveedor del hosting y los proveedores de servicios de cloud computing. La lista completa de los responsables del tratamiento está disponible bajo solicitud.
Los datos, además, podrán ser comunicados a las siguientes categorías de destinatarios:
- Sujetos, entidades o Autoridades Públicas las cuales, en calidad de autónomos titulares del tratamiento, sea obligatorio comunicar Sus datos personales en su poder según las disposiciones de Ley o de requerimientos de la autoridad para prevenir y/o certificar eventuales actividades fraudulentas o abusos en el uso del Sitio y de los servicios ofrecidos por el Titular;
- Sociedad entre abogados, consultores o profesionales (por ejemplo, bufetes de consultas legales, administrativa y/o fiscal) eventualmente encargados de soportar el Titular del tratamiento en el correcto cumplimiento de la Ley a la cual ellos están obligados a observar y/o en la constatación, , ejercicio o defensa de un derecho en vía judiciaria o extrajudicial o en cualquier caso que las autoridades judiciarias o administrativas ejerzan sus funciones.
TRASLADOS HACIA TERECEROS PAISES U ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
Los servidores del proveedor del hosting del Titular están ubicados dentro del Espacio económico Europeo (c.d. S.E.E.). Por lo tanto, los datos personales del Usuario no se trasladarán hacia países terceros u organizaciones internacionales.
PERIODO DE ARCHIVADO DE LOS DATOS PERSONALES Los datos personales del Usuario o facilitados por el Usuario serán archivados por un periodo no superior al necesario para conseguir el fin anteriormente indicado por el cual están tratados.
En detalle:
- Los datos tratados con el fin de averiguar las solicitudes de informaciones/aclaraciones serán archivados por un periodo máximo de seis meses desde la recepción de la última petición de información/aclaración recibida por el Titular y con relación al mismo Usuario. En el caso en el cual, después de solicitudes de informaciones/aclaraciones, se estipule un contrato, el periodo de archivo es de diez años desde la firma del contrato de modo que se pueda permitir al titular la demostración del correcto cumplimiento de las obligaciones contractuales asumidas;
- Los datos tratados con el fin de certificar datos en las candidaturas enviadas por los Usuarios y útiles para iniciar el procedimiento selección del personal, serán conservados por un periodo máximo de 12 meses desde el envio de los CV, con la salvedad que exista después un contrato por relación laboral/colaboración y por lo tanto conservación por el tiempo que dure dicho contrato;
- Los datos tratados con el fin de enviar comunicaciones de marketing/promoción serán conservados por un periodo máximo de 24 meses desde el momento en el cual se ha prestado el consentimiento al tratamiento para dicho fin, con la salvedad de poder solicitar en cada momento la revoca del consentimiento prestado, sin perjuicio de la legalidad del tratamiento fundado sobre el consentimiento anterior a la revoca;
- Los datos tratados para cumplir las obligaciones legales se conservarán por el periodo de tiempo necesario al cumplimiento y por el respeto de los tiempos mínimos de archivado previstos por la ley de cuando en cuando en vigor o, en defecto de previsión legislativa, por el periodo de tiempo necesario para demostrar el cumplimiento;
- Los datos tratados necesarios a la consecución de un interés legítimo del Titular y/o de terceros serán conservados hasta haber satisfecho tal interés y, en cualquier caso, por un máximo de tiempo previsto por la Ley para agotar términos de ejecución de las acciones como impugnar o por el tiempo ulterior necesario para dar o para recibir ejecución a las resoluciones de las autoridades judiciaria o administrativas y/o a foros de arbitrio y/o a las decisiones asumidas en conciliaciones extrajudiciales.
DERECHOS DEL INTERESADO
El Usuario y/o el sujeto tercero por el cual el Usuario haya facilitado datos tiene el derecho de:
- Obtener la confirmación que sea o no sea en curso un tratamiento de datos personales que le concierna y, en tal caso, obtener el acceso a los mismos y a una serie de pertinentes informaciones, entre las cuales, a título de ejemplo las relacionadas: a) a las finalidades del tratamiento; b) a las categorías de datos personales de sujetos cuyos datos personales sean objeto de los mismos; c) a los sujetos o las categorías de sujetos cuyos datos personales serán facilitados; d) al periodo de conservación de los datos o, si no es posible, a los criterios utilizados para determinar tales periodos; e) a la origen de los datos personales, en el caso estos se hayan facilitado por el Usuario mismo;
- Solicitar y obtener la actualización de datos, la rectificación de los datos incorrectos o cuando exista el interés en integrar los incompletos;
- Solicitar y obtener la cancelación de datos en el caso que: a) los datos no sean ya necesario con relación a la finalidad por los cuales han sido conservados o tratados; b) en el caso que el usuario se oponga al tratamiento realizado en virtud de un interés legítimo del Titular y no exista algún motivo legitimo prevalente para seguir con el tratamiento; c) los datos sean tratado de modo ilícito; e) los datos deban ser cancelados por parte del Titular en cumplimiento de una obligación legal;
- Solicitar y obtener la limitación del tratamiento en el caso de: a) reclamación en la exactitud de los datos por el tiempo necesario por el Titula para efectuar averiguaciones solicitada; b) tratamiento ilícito de los datos por parte del Titular, en el caso que el Usuario se oponga a la cancelación de los datos o solicite una limitación en el uso; c) constatación, ejercicio o defense del derecho del Usuario en vía judicial, aunque el Titular no tenga ya necesidad de los datos con el fin del tratamiento; d) espera de los resultados de la averiguación en virtud de la eventual prevalencia por motivos legítimos del Titular enfrente a los del interesado;
- En los casos en los cuales el tratamiento se relacione con un contrato y se realice con medios automáticos, solicitar y recibir en un formato estructurado, de uso común y legible desde un dispositivo automático, los datos que le concierne y si técnicamente posible, obtener la transmisión directa por parte del Titular a otro titular;
- Oponerse, total o parcialmente, por motivos legítimos relacionados a la situación especial del usuario, al tratamiento de datos que le concierne, además los pertinentes con el fin de su recepción;
- En el caso se refiera al consentimiento del Usuario, revocar el consentimiento en cualquier momento sin perjuicio de la legalidad del tratamiento fundado en el consentimiento dado antes de la revoca;
- Proponer reclamación al Garante por la protección de datos personales según el art. 77 del RPD y de los artículos 140-bis y siguiente del Código privacy italiano, en el caso considere que los derechos que goza en base a la Normativa Aplicable hayan sido violados.
El Titular comunicará a cada uno de los destinatarios cuyos datos personales han sido transmitidos las eventuales rectificaciones o cancelaciones o limitaciones del tratamiento realizadas, a excepción de los casos en los cuales resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado.
MODALIDAD DEL EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO
En calidad de sujeto interesado el Usuario podrá en cualquier momento ejercitar los derechos arriba mencionados contactando el Titular del tratamiento en los contactos arriba indicados.
Para presenta reclamación al garante por la protección de datos personales, se podrá usar los formularios puesto a disposición en el correspondiente sitio web.
ACTUALIZACION DE LA POLITICA DE PRIVACIDAD
La presente política de Privacidad podrá ser modificada y/o integrada y/o actualizada, también como consecuencia de la actualización de la Normativa Aplicable. En este caso, el Titular del tratamiento deberá informar al usuario las modificaciones y/o integraciones y/o actualizaciones que haya interesado la presente Política de Privacidad a través de una publicación en el Sitio.

Ultima actualizacion: 15.05.2023